https://www.cyberciti.biz/faq/linux-which-process-is-using-swap/
pgrep <jmenoprocesu>
vypíše PIDy zvoleného procesu a pak jen:
grep VmSwap /proc/<PID>/status
což vypíše něco jako
VmSwap: 900 kB
A na závěr ještě jeden šikovný oneliner:
pgrep <jmenoprocesu> | xargs -I PID grep -H VmSwap /proc/PID/status | sed 's/ \{1,\}//'